Visualización bilingüe

Funciones de Sage Simply Accounting en sus archivos de empresa, incluyendo todos los elementos que se muestran en la pantalla, reportes impresos, y los archivos de ayuda están disponibles en inglés y Español. Puede alternar entre ambos idiomas cuando seleccione Cambiar a Inglés/Español del menú Vista.

Las opciones Depósito directo y Servicios para tarjetas de crédito en el menú Servicios están disponibles sólo en inglés.

Idioma preferido

Puede especificar qué idioma utiliza un proveedor, cliente, usuario o empleado para poder comunicarse con él en su idioma preferido. Las especificaciones de preferencia de idioma afectan a los formularios de proveedor y cliente, cheques, y ventanas de transacciones.

Ingreso de datos bilingüe

Después de activar la función Mi empresa realiza negocios en Inglés y Español, puede ingresar descripciones o datos en ambos idiomas, Inglés y Español donde vea este botón . Por ejemplo, use esta función en las especificaciones de cliente si desea usar un comentario en Español en todas las facturas a sus clientes que prefieren Español. El idioma preferido de un cliente, empleado, usuario o proveedor determina el idioma en el que estos registros se mostrarán en la pantalla.

Cuando se usa la función de ingreso de datos bilingües, debe ingresar el texto en ambas casillas, Inglés y Español. Si ingresa texto sólo en un idioma, el programa automáticamente copiará este texto a la casilla del otro idioma.

Consultar una transacción

Para consultar y reimprimir una factura o nota en su idioma original, debe restablecer el idioma del proveedor o del cliente si su preferencia de idioma actual es diferente del idioma de la transacción original.

Buscar su archivo de empresa de Sage Simply Accounting (Superior)

Si está usando la función del ingreso de datos bilingüe, Sage Simply Accounting limita la búsqueda a los datos ingresados en su idioma preferido cuando usa la casilla Búsqueda en la ventana Principal.

¿Qué desea hacer?